E é nessa característica que o Super-Homem é único.
Bruceov odnos s Alfredom je jedinstven.
O relacionamento de Bruce Wayne com Alfred é único.
Ne predlažem da im pokušamo promijeniti narav, ali ovo je jedinstven sluèaj.
E não estou propondo que tentemos mudar a natureza da besta, mas esta é uma situação única.
Vidite, glas svakog èoveka je jedinstven.
Veja, a voz de cada um é única.
Koliko znam on je jedinstven u svemiru, a jedinstveno je uvek dragoceno.
Pelo o que sei, é único no universo... e único é sempre valioso.
Kao ti, imala je jedinstven um.
Como você, tinha uma mente única.
Svaki sluèaj je jedinstven, ali u prošloj pucnjavi je Spidlov pištolj zatajio.
Cada caso é único. De qualquer maneira, da última vez que o Speedle se envolveu num tiroteio, a sua arma de serviço falhou.
Kao što si rekao, svaki sluèaj je jedinstven.
E como você disse, cada caso é unico. - Mantenha-me a par de tudo, por favor.
To je jedinstven primerak naðen u okolini.
É um achado único para a área.
Ubica misli da je pametan, ali svaki takav otisak je jedinstven.
O homicida pensou ser inteligente, mas as impressões das juntas são únicas.
To je jedinstven protein stvoren od stanovnika planete zvane Hof.
É uma proteína singular criada pelos habitantes de um planeta chamado Hoff.
Znam na šta misliš, on je jedinstven.
Em Oxford, quero dizer. Sei o que quer dizer. Seldom é... único.
Ovaj se sok Zove Nagore. Jako je jedinstven
Este saqué chama "Nagore" e é bem raro.
Bio je jedinstven vojnik, koji je trebao da bude kralj.
Foi um guerreiro unico e um grande, Aspirante a rei.
Bene, ovo je jedinstven predmet i veoma je vredan.
Ben, é um item único. E de muito valor.
On je jedinstven u svetu slobodnih robota.
É o único robô livre no mundo.
Bille, svaki signal je jedinstven i moraš znati gdje tražiti.
Bill, cada sinal é único, precisa saber para onde olhar.
Spinosaurus je jedinstven. Sa dugom uskom èeljusti i nozdrvama smještenim visoko na glavi.
O Espinossauro é único, com longas e estreitas mandíbulas e narinas bem acima na sua cabeça.
Kao i pahulje, svaki kristal je jedinstven.
Como os flocos de neve, cada cristal é único.
Upoznavši Daisy i Eddija, pojaèala mi se vjera da, dok je ljubav svakidašnja, svaki par je jedinstven.
Conhecer Daisy e Eddie reforçou minha crença de que, o amor é universal, mas cada casal é único.
Erik je jedinstven i uživaæemo u njegovom društvu.
Erik tem uma característica única que iremos apreciar.
Potpuno je jedinstven osim što postoji još njih 200 potpuno identiènih.
É realmente única, só que tem mais 200 exatamente iguais.
Gluposti, pa on je jedinstven i predivan predmet!
Porque isso é loucura! Ele é um único e belo objeto.
Moj program je jedinstven jer integrira informacije.
O meu programa é único porque integra informações.
Ali svaki talenat, koliko god da je jedinstven, treba pokrovitelje.
Para sustentar o talento é preciso esforço e investimento.
Sve dok je jedinstven i neverovatna kao ti.
Desde que seja única e incrível como você.
Ovaj zadatak je jedinstven, najblaže rečeno.
Essa tarefa é, no mínimo, única.
Ali ne, njen sluèaj je jedinstven.
Não, não, seu caso é único.
Svaka serija od heroina je jedinstven.
Cada lote de heroína é único.
Zbunjeni pogled koji mu upuæuješ kad se probudiš sledeæeg jutra koji mu govori da si se, uprkos hiljada drugih muškaraca, ti probudila kraj njega, da je jedinstven.
O olhar de confusão que mostra quando acordar, mostrando que, apesar dos outros que já se deitou, ele é único.
Meðutim, kao što sam rekao i premijeru, ovo suðenje je jedinstven svetski dogaðaj.
Mas como disse ao Primeiro-Ministro, este julgamento é um evento global único.
Ovaj kartel je jedinstven na nekoliko naèina.
Esse cartel é peculiar de muitas maneiras.
Drago mi je da ste ovde, ovo je... jedinstven i prekrasan trenutak.
Que bom que pôde vir. Este é... Um momento maravilhoso e único.
Deèji pogled na svet je jedinstven.
Tem algo único na visão de mundo das crianças.
To je jedinstven nož, ali sumnjam da si to znala.
É uma lâmina única, mas acho que não saberia.
Zamislite da surfujete internetom i vidite CAPTCHA za koj mislite da je jedinstven, kao na primer ovaj CAPTCHA (Tekst: nevidljivi toster)
Imagine que voê está usando a internet e você vê um CAPTCHA que você acredita ser de alguma forma peculiar, como este CAPTCHA. (Texto: torradeira invisível)
I ono što je zaista interesanto je da kada idem u kompanije u Švajcarskoj kažu mi: "Ovo je jedinstven švajcarski problem."
E o que é realmente interessante é que, quando vou à companhias na Suíça, eles me dizem: "Esse é um problema só da Suíça".
A drugi je jedinstven pristup lekovima protiv HIV-a.
O segundo é o acesso universal a drogas contra o HIV.
Ovo je jedinstven, novi oblik udruživanja koji je sazreo pred našim očima.
Essa é uma forma organizacional nova e singular que vimos crescer.
Svaki stan je jedinstven, i ta individualnost priča priču o uslovima i vrednostima svake porodice.
Cada apartamento é único, e esta individualidade conta uma história das circunstâncias e valores de cada família.
Njihovo objašnjenje za to podrazumeva čin dojenja koji je jedinstven za sisare.
A explicação para isto tem a ver com a amamentação, que é exclusiva dos mamíferos.
Međutim, izazov sa kojim se susrećemo ovog puta je jedinstven.
O desafio que enfrentamos neste momento, no entanto, é único.
Svaki mobilni je jedinstven. Tu je softver koji možete dodati.
Todo telefone celular é único. Há softwares que você pode adicionar.
1.2278530597687s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E é nessa característica que o Super-Homem é único. 